1Br/1Ba apt needed with yard space for dog, mid-May move in

Hello!
I am a current medical resident at Stanford Hospital and I am looking for a place to move into starting mid to late May. I live with my fiance who is a full time student. We have two pets, a cat and a small dog who are both well behaved. We would ideally like to find an "in-law" type unit with access to a backyard for our dog in a location close to the Stanford hospital.

We are only looking for places that are less than $3000/month in rent. Looking for at least 1Bed/1Bath units, preferably not studios.

Please message me if you have a place that may fit and would like further information about us. Thank you!