Looking for a room a night biweekly

I am a female Stanford Alum and I am in town for one night every two weeks. I am seeking a clean and affordable bedroom for the night. I will be arriving late and departing early in the morning and am willing to pay $40 per night.